May. 8th, 2021

malyj_gorgan: (Default)
Не те, щоби спеціально до дня подєдобєсія, вже пару тижнів як хочу написати, але підходить.

Ще одна річ, яка мене і дратує, і печалить. Тобто, печалить те, що досі багатьом, навіть цілком позитивним, знайомим і незнайомим є "очевидною" думка, протилежна до реальності, і виною тому -- успіхи радяньської пропаганди плюс інерція мишлення. Я так, в принципі, думав давно, але остаточно сформулював, коли готувався провести урок з зовнішньополітичної ситуації навколо України напередодні другої світової війни.

TL;DR: На момент початку другої світової війни, з точки зору скільки небудь інформованого і свідомого жителя передвоєнної Західної України (решти України теж, просто там таких людей було мало, за 20 років більшовики національну свідомість придушили, а інформованість заглушили), найоптимальнішим союзником в будь-якій військово-політичній діяльності видавався Третій Рейх. Мало що найоптимальнішим, а єдино можливим союзником. Усі інші географічно можливі союзники були відкритими ворогами. Відповідно, активна критика поглядів українських націоналістичних організацій того часу, типу ОУН і її спадкоємних формувань типу УПА, звинувачення в симпатіях до нацизму, "зраді" когось (кого?) і д. д. -- to або повна неінформованість, або зверхня недалекість, або відверто ворожа ксенофобська/антиукраїнська пропаганда. Або комбінація з цих трьох.


якщо детальніше )

Слава героям.
Вічна пам'ять.
Ніколи більше.

Update: виявляється, у світлі якихось новин, про які нічого я не знав, можна було сприйняти цей пост, як заклик до святкування підтримки позиції Третього Рейху. Це не так. Якщо цікаво, то в цій гілці коментів ми трохи, сподіваюся, розрулили це діло.
malyj_gorgan: (Default)
Пару тижнів тому попалася мені в руки книжка Альфреда Шклярського з серії про Томека, "Томек в країні кенгуру". Вельми популярна була серія у восьмидесятих. Я тоді першу книжку мав польською, а далі ще шість штук мав російською.

Дивлюся самий початок: там, як я і пригадую, написано про примушення до вірності Росії, російську окупацію і всякі інші імперські штучки. Тоді я не шукав російську версію, щоби порівняти, а зараз подумав, що ну як вони в сов'єцькі часи могли таке написати? Знайшов на флібусті російський переклад: і справді! А там замість того, що написано направду, про вірність царській сім'ї, оупацію військами російського царя... далі не знаю, я лише пару абзаці глянув, вистачило. Але ясно, що читач російською навіть не вловив би натяку на те, що комусь не подобалася Російська імперія, основний негатив був на царя, що в радянські часи було комільфо.

Я чого про це згадав. Купа росіян і російськомовних жителів республік щиро вважала, що їх всі люблять, і що все нормально було, відповідно, пострадянські настрої вважала навіяними Заходом, проіскамі імпєріалістов і т. п. Ну так не дивно! Їм просто не казали і не показували.

Profile

malyj_gorgan: (Default)
malyj_gorgan

July 2025

S M T W T F S
  1 2345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 03:22 am
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »